Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie die Business & Digitalization Management AG Personendaten erhebt, bearbeitet und schützt — nach Schweizer Datenschutzrecht (DSG/DSV) sowie der DSGVO, wo anwendbar.
Stand: Mai 2026
1. Verantwortliche Stelle
Business & Digitalization Management AG
Felice Torre
Güetlistrasse 13c
9403 Goldach
Schweiz
E-Mail: info@bdmanagement.ch
2. Rechtliche Grundlagen
Das Unternehmen unterliegt schweizerischem Datenschutzrecht (DSG/DSV) sowie der DSGVO, wo anwendbar. Personendaten werden nur mit Einwilligung der betroffenen Personen oder auf anderen zulässigen rechtlichen Grundlagen verarbeitet.
3. Datenbearbeitung
Wir bearbeiten Personendaten nur, soweit dies für die Erbringung unserer Dienstleistungen, die Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder die Verfolgung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist. Personendaten werden vertraulich behandelt und nicht ohne ausdrückliche Einwilligung an Dritte weitergegeben — ausser dies ist zur Vertragserfüllung notwendig oder gesetzlich vorgeschrieben.
4. Cookies & Tracking
Diese Website unterscheidet drei Kategorien von Cookies und Tracking-Mechanismen. Beim ersten Besuch erscheint ein Banner, in dem die Zustimmung pro Kategorie erteilt oder verweigert werden kann. Die Auswahl kann jederzeit über den Footer-Link „Cookie-Einstellungen" geändert werden.
4.1 Technisch notwendige Cookies
Diese Cookies sind für den Betrieb der Website zwingend erforderlich und werden ohne separate Zustimmung gesetzt. Sie speichern keine Daten zu Marketing- oder Analysezwecken.
- PHPSESSID — Session-Cookie für Login- und Buchungs-Formular. Wird nach dem Schliessen des Browsers gelöscht.
- bdm-theme — Speichert die Theme-Wahl (hell/dunkel) im Local Storage.
- bdm-consent-v1 — Speichert die Cookie-Einstellungs-Entscheidung selbst im Local Storage.
4.2 Statistik — BDM-eigenes Tracking
Mit Zustimmung des Besuchers betreiben wir eine eigene, pseudonyme
Reichweitenmessung. Es werden keine Cookies gesetzt —
die Speicherung erfolgt ausschliesslich im sessionStorage
des Browsers und wird beim Schliessen des Tabs gelöscht.
- Erfasst werden: aufgerufene Seiten, Verweildauer, Scroll-Tiefe, sichtbare Sektionen, anonymisierte Geräte-Kategorien (Mobile/Desktop, Browser, OS).
- IP-Adressen werden serverseitig per SHA-256-Verfahren irreversibel gehasht und nicht im Klartext gespeichert.
- Daten werden ausschliesslich auf eigenen Servern in der Schweiz (Hostpoint AG) verarbeitet — keine Übermittlung an Dritte.
- Zweck: Verbesserung der Inhalte und der Website-Struktur.
4.3 Marketing — Meta Pixel & Google Ads
Mit ausdrücklicher Zustimmung können Marketing-Tracking-Tools aktiviert werden. Diese Tools setzen Cookies und übertragen Daten an Drittanbieter in Drittländer (insbesondere USA).
- Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Ltd., USA-Mutterkonzern): Misst die Wirksamkeit von Werbeanzeigen auf Facebook und Instagram, ermöglicht Retargeting. Datenübermittlung in die USA auf Basis von Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO).
- Google Ads Conversion Tracking (Google Ireland Ltd., USA-Mutterkonzern): Misst Conversions aus Google-Ads-Anzeigen. Setzt Cookies (_gcl_au, _gcl_aw) für Conversion-Zuordnung.
Diese Tools sind aktuell nicht aktiv. Sobald sie für Werbekampagnen aktiviert werden, sind sie ausschliesslich nach ausdrücklicher Zustimmung über den Cookie-Banner geladen.
5. Dienste von Dritten
Folgende externe Dienste werden auf dieser Website oder im Hintergrund eingesetzt:
- Hostpoint AG — Hosting der Website (Datenstandort Schweiz)
- Google Workspace / Google Calendar — Termin-Synchronisation bei Buchungen
- SMTP-Anbieter — Versand von Bestätigungs- und Erinnerungs-E-Mails
- Eigene Reichweitenmessung — server-seitige Erfassung mit IP-Hashing, nur nach Zustimmung (siehe 4.2)
- Meta Pixel / Google Ads — Marketing-Tracking, nur nach ausdrücklicher Zustimmung (siehe 4.3)
- Social-Media-Plattformen (LinkedIn, YouTube, Instagram, Facebook) — Verlinkungen im Footer, keine Tracking-Pixel beim Seitenaufruf
6. KI-Einsatz in der Beratungsarbeit
Wir setzen für unsere Beratungs- und Erstellungsarbeit KI-Modelle ein — darunter Claude (Anthropic), ChatGPT (OpenAI) und weitere Sprach- sowie Bildgenerierungs-Modelle. Diese Modelle unterstützen uns bei Recherche, Strukturierung, Texterstellung und Auswertungen.
Umgang mit Kundendaten beim KI-Einsatz:
- Personendaten und vertrauliche Mandanteninformationen werden grundsätzlich nicht an externe KI-Dienste übermittelt.
- Wo Beratungsleistungen mit Kundenkontext erstellt werden, erfolgt vor Übermittlung an KI-Dienste eine Anonymisierung oder Schwärzung aller personenbezogenen und schützenswerten Daten.
- KI-generierte Auswertungen, Berichte und Empfehlungen werden immer von Felice Torre persönlich überprüft und freigegeben, bevor sie an Mandanten weitergegeben werden.
- Es finden keine vollautomatischen Entscheidungen ohne menschliche Überprüfung statt.
7. KI-generierte Inhalte auf dieser Website
Bestimmte Inhalte und Bilder auf dieser Website (insbesondere Illustrationen, Stock-Visuals, ergänzende Textbausteine) wurden mit Unterstützung von KI-Modellen erstellt. Inhalte zur Person, zum Angebot und zur Beratungspraxis stammen von Felice Torre persönlich.
Diese Praxis steht im Einklang mit den Transparenzpflichten gemäss Art. 50 EU AI Act sowie den Grundsätzen des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG).
8. Betroffenenrechte
Sie haben das Recht auf Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, Berichtigung unrichtiger Daten, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Bearbeitung. Diese Rechte können jederzeit per E-Mail an info@bdmanagement.ch ausgeübt werden.
9. Datensicherheit
Wir treffen geeignete technische und organisatorische Massnahmen zur Datensicherheit. Diese Website nutzt durchgehend HTTPS/SSL-Verschlüsselung. Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen es verlangen.
10. Beschwerderecht
Bei Verstössen gegen das Datenschutzrecht können Sie sich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden — oder, soweit die DSGVO Anwendung findet, an Ihre zuständige Datenschutz-Aufsichtsbehörde.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen unseres Dienstes anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf dieser Seite einsehbar.